Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

2012-04-26T14:06:00+02:00

Les difficultés du français - un peu de culture amusante

Publié par Pamina



On ne devrait pas en rigoler, car pour les étrangers, le français est une langue épouvantable à apprendre. L'an dernier, un restaurateur grec m'a dit avoir eu le choix en tant qu'étudiant entre l'anglais et le français, voulant se distinguer des autres il a opté pour le français....pas pour longtemps, au bout de 6 mois : écrire femme et dire fam' - "écrire oignon et dire ognon" - l'a vite découragé,.

alors que je viens de recevoir ce message par mail, je n'hésite pas à vous en faire profiter : mes amies belges et canadiennes devraient se régaler aussi.

 


Par exemple, le pluriel des jours de la semaine ?
Doit-on mettre la marque du pluriel aux jours de la semaine ? Tout bon commerçant s'est un jour posé cette question très légitime.
Eh bien oui ! Lundi, mardi etc… sont des noms communs soumis aux mêmes règles d'accord que les autres noms communs.
On écrit : tous les lundis et tous les dimanches.
Sauf que, vous vous doutez bien que ça ne peut pas être aussi simple...
Lorsque ce même jour est suivi par une description de temps, la semaine par exemple, il faut compter le nombre de ces jours dans cet intervalle de temps.
Dans une semaine, il n'y a qu'un seul lundi et on écrit donc : tous les lundi de chaque semaine. Vous suivez toujours ?
Donc si on passe au mois, il y a cette fois plusieurs jours qui sont un lundi dans un mois et on écrit donc :
La réunion a lieu les premier et troisième lundis de chaque mois.
Au passage, vous remarquerez que premier et troisième sont au singulier puisqu'il n'y a qu'un premier et un troisième dans un mois. Mais les deux ensemble sont un pluriel.
C'est dans ce même ordre d'idée qu'on écrit : tous les dimanches matin et tous les mardi soir de chaque semaine.
Dans le premier cas, matin est au singulier car il n'y a qu'un seul matin dans une journée par contre il y a plusieurs dimanches.
Dans le deuxième cas, il n'y a qu'un seul mardi dans la semaine d'où le singulier et il n'y a toujours qu'un seul soir dans un mardi.
Vous faillites ne point lire ces subtilités de la langue française.
Ce jour vous le pûtes !
Ouf !

Avec deux mots identiques, on fait deux choses différentes, ça doit être notre côté "économe"
Facile à comprendre pourquoi certains enfants du primaire (et même du secondaire) font des erreurs... surtout s'ils ne comprennent pas trop le texte écrit !
Il faut beaucoup de concentration ! Voici une petite chronique sur notre langue française.
Personne ne pousse l'illogisme aussi loin que nous : c'est presque de la démence ! Voici des phrases, pourtant bien « françaises » :
Nous portions nos portions.
Les poules du couvent couvent.
Mes fils ont cassé mes fils.
Il est de l'est.
Je vis ces vis.
Cet homme est fier ; peut-on s'y fier ?
Nous éditions de belles éditions.
Nous relations ces intéressantes relations.
Je suis content qu'ils nous content cette histoire.
Il convient qu'ils convient leurs amis.
Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
Ces dames se parent de fleurs pour leur parent.
Ils expédient leurs lettres ; c'est un bon expédient.
Nos intentions c'est que nous intentions un procès.
Ils négligent leur devoir ; moi, je suis moins négligent.
Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
Ils résident à Paris chez le résident d'une ambassade étrangère.
Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
Les poissons affluent d'un affluent de la rivière.‹ etc., etc.
Il y a, en effet, de quoi en perdre son latin !!

Il y aura une interrogation écrite la semaine prochaine

Voir les commentaires

2012-04-25T09:08:00+02:00

Gratin de jambon aux légumes

Publié par Pamina

gratin-de-jambon-aux-legumes-005.jpg

A faire avec des restes ou :

- un talon de jambon de 300 à 350 gr
- 33 cl de soupe de légumes en brique (ou maison)
- 2 cuil à soupe de crême fraiche épaisse
- 2 oeufs
- 2 cuil à soupe de farine
- sel, poivre, muscade
- gruyère râpé
- chapelure
gratin-de-jambon-aux-legumes-001.jpg
Préchauffer le four à 180°


Hâcher le talon de jambon ou le couper en mini-cubes.

Dans un saladier : mélanger les 2 oeufs avec les 2 cuil à soupe de farine, rajouter les 2 cuil à soupe de crème fraîche épaisse, remuer à nouveau, rajouter le jambon, puis les 33cl de soupe, sel, poivre, noix de muscade, et enfin le gruyère râpé.gratin-de-jambon-aux-legumes-002.jpg

Parsemer de chapelure et mettre à four chaud pendant 35 à 40 mn.gratin-de-jambon-aux-legumes-003.jpg

Idéal avec une salade..et..çà vide le frigo..

Voir les commentaires

2012-04-24T12:38:00+02:00

Broderies anciennes pour bébé

Publié par Pamina

broderies-anciennes-pour-accessoires-bebe-pied-de-page.jpg

Ces vieux bavoirs découpés dans un vieil " écho" de 1935 feront peu-être le bonheur de certaines mamans ou mamies brodeuses,  comme la mode des anciens prénoms revient, pourquoi les "Eugénie, Joséphine, et autres Victor ou Augustin" n'en profiteraient pas comme leurs arrières-grand-pères ou arrières grand -mères, il est hébergé en 2 parties car très grand :

donc ici link  et ici : link

broderies-anciennes-pour-accessoires-bebe.jpg

Voir les commentaires

2012-04-23T11:40:00+02:00

Sac cabas tout-en-récup'

Publié par Pamina


sac-cabas-tout-en-recup--014.jpg
Je ne veux pas vous décourager, mais ce tuto qui est simple, vous donnera du fil à retordre (sans jeu de mot), parce qu'il n'y a rien de pire que l'électricité statique et que vous n'aurez pas fini de pester avec le film plastique. enfin, si vous êtes patiente : voici les consommables et le déroulement des opérations :

Pour un sac, terminé de 40x9 x 30cm, il vous faudra :

- un rouleau de papier kraft de couleur (le reste vous servira toujours)
- une chute de nappe en plastique transparent de 75cm
- des vieilles pubs, des vieilles recettes de cuisine, papiers récupérés sur emballages alimentaires... tout ce qui sera en moins dans la poubelle jaune..
- 2 m de sangle assortie au fond
- du papier de soie et du ruban de masquage, vous verrez pourquoi.
- cutter

Réalisation :

Découpez dans le kraft (les ennuis commencent là, car le papier s'enroule, alors ...on respire et on met des trucs lourds pour tenir le rouleau), et on découpe, donc, un rectangle de  45x75cm.sac-cabas-tout-en-recup--001.jpg

Pliez cette feuille en 2  dans le sens de la hauteur. voici les 2 faces du futur sac. Découpez des pubs, emballages, recettes, fruits etc...disposez sur une face : collez et faites de même sur l'autre face après avoir retourné la feuille pour obtenir 2 endroits.sac-cabas-tout-en-recup--002.jpg

Découpez, dans le plastique  48x77cm et emprisonnez la feuille dedans (second ennui difficile de faire du bord à bord, électricité statique, mettez quelques morceaux de ruban de masquage ça et là sur les côtés pour les maintenir en place (surtout pas de  scotch, difficile à retirer)sac-cabas-tout-en-recup--003.jpg

Découpez dans le kraft les  2 côtés -ou soufflets- soit : 12x35 cm, puis 4 rectangles de plastique de 15x40cm pour les côtés : Faites une mise en page pour les côtés et emprisonnez-les dans les rectangles.

Coupez la sangle de 2 m en 2 parties égales, brûlez les extrémités en passant vite fait celles -ci à la flamme d'un briquet ou d'une allumette. puis, placez les à 11 cm des bords et à  14cm l'une de l'autre (soit à 7cm de la pliure du papier). Maintenez-les avec du ruban de masquage, voici ce que cela donne sur l'envers :sac-cabas-tout-en-recup--004.jpg

Piquez-les avec une aiguille cuir tension du fil baissé, et SURTOUT, mettez du papier de soie dessous et dessus sinon le plastique n'avance pas, de toutes façons, il vous faudra pousser légèrement le travail, n'utilisez pas de trop petits points ..autre chose : difficile d'aller droit car le dessus est également masqué, on met donc le papier de soie au ras du bord des sangles.

Faire une piqure pour fermer les grandes pièces à 1cm du haut du sac environ, en prenant les largeurs de sangles évidemment. ne pas oublier le papier de soie dessus et dessous.sac cabas tout-en-récup' 005

Coudre un côté  dans le prolongement de cette piqûre et de chaque côté du sac.

voici ce que donne les sangles et un côté cousu :sac-cabas-tout-en-recup--006.jpg

Mettez du ruban de masquage à cheval sur les 4 épaisseurs pour fermer le côté des sacs sinon le plastique glisse et tout un côté peut ne pas être pris dans la couture (ça m'est arrivé). Retirer le ruban.sac-cabas-tout-en-recup--007.jpg

Pour le fond : pliez  les faces l'une contre l'autre, les soufflets à l'intérieur du sac. Faites coïncider le bas des soufflets avec le bas du sac et essayez de piquer droit ces quelques cm. recoupez l'excédent - cette partie n'est pas facile à faire..d'ailleurs, les trous étant déjà faits par la MAC, je vais sans doute reprendre toute cette partie là à la main.sac-cabas-tout-en-recup--008.jpg

S'il reste des morceaux de ruban, retirez-les avec un coton imbibé de white spirit.sac-cabas-tout-en-recup--012.jpgsac-cabas-tout-en-recup--013-copie-1.jpg

Bref: vous aurez compris : je ne ferais pas un tel travail tous les jours, même si le rendu n'est pas mal, vous avez frôlé le tuto spécial bêtisier..car j'ai bien crû un moment qu'il allait aller rejoindre les créas aussi "sottes que grenues" commencées et jamais terminées (que vous aimez bien!)sac-cabas-tout-en-recup--015.jpg

alors  allez-y, un peu de patience ...pour la planète et le sac jaune sera moins lourd..avis aux écolos pures et dures..

Voir les commentaires

2012-04-22T09:09:00+02:00

Pélerine au tricot pour bébé

Publié par Pamina

pelerine-pour-bebe-au-tricot.jpg

Je ne sais pas si ce genre de pélerine est encore de mode aujourd'hui : j'en doute..
mais enfin, il peut y avoir des mamans ou des grands-mères qui trouveront l'utilité de ce petit manteau sans manches bien utile à glisser sous le dos de bébé qui dort encore et qu'on doit sortir.



et le modèle format normal en tête d'article.

Voir les commentaires

2012-04-20T11:12:00+02:00

Pyjama de pirate taille 6 ans à faire soi-même

Publié par Pamina

pyjama--pour-pirate-de-6-ans-023.jpg

 

J'ai trouvé ce tissu chez Myrtille, et comme j'ai déjà offert à Charles, mon petit-fils des déguisements de pirate, j'ai acheté 1m30 de ce tissu de coton pour lui en faire un pyjama.

Pour celles qui seraient intéressées par les dimensions, je vous transmets un schéma des gabarits (ne pas tenir compte de l'échelle!!)pyjama--pour-pirate-de-6-ans.jpg

il faut donc :
- 1,30 de tissu de coton
- élastique pour le pantalon
- 4 boutons

Commencer par découper les pièces toutes parallèles à la lisière (qu'on appelle le droit fil), Disposez vos pièces avant de les découper de façon à ne pas avoir de chutes inutiles.

Ensuite : on commence par coudre le pantalon - c'est le plus facile. Endroit contre endroit, on assemble un grand côté de l'arrière de la jambe à celui de l'avant, puis les coutures intérieures jambes.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-001.jpg

Pour coudre l'entrejambe : c'est facile : retourner une jambe sur l'endroit et insérez-là à l'intérieur de l'autre  puis batissez la courbe (photo). pyjama--pour-pirate-de-6-ans-002.jpgRetourner le pantalon sur l'endroit, faites un petit rentré au fer puis un second sur 2 cm à la hauteur de la ceinture et piquez. pyjama--pour-pirate-de-6-ans-004.jpgouvrez au découd-vite un côté insérer l'élastique et  adaptez-le à la taille de l'enfant - le mien n'est pas terminé car mon pirate n'est pas là, et, de toutes façons, ma "terreur des océans, mon cauchemar des croisièristes "a une taille de crevette grise. donc j'attends qu'il soit là pour fermer. De même pour l'ourlet du bas.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-005.jpgpyjama--pour-pirate-de-6-ans-019.jpg

Passons à la chemise : coudre devants et dos, endroits contre endroits aux épaules.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-006.jpg

Plier en 2 et envers contre envers et dans le sens de la longueur, la manche. Faites coïncider la pliure et la piqüre de l'épaule, mettez une épingle, et piquez à 1 cm tout autour. Crantez cette partie aux ciseaux.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-007.jpg

Ecrasez les coutures au fer, et piquez, depuis le poignet jusqu'en bas de la chemise.pyjama pour pirate de 6 ans 008

Coudre, endroit contre endroit, les 2 parties du col ensembles :  soit la grande longueur et les côtés. écrasez la couture et retournez sur l'endroit, repassez à nouveau : Faites coïncider le milieu du col avec le milieu du dos : épinglez endroit contre endroit contre la partie dos : piquez. Rabattre le col à l'intérieur de la chemise et faire un ourlet à la main pour plus de propreté.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-010.jpgpyjama--pour-pirate-de-6-ans-009.jpg
pyjama--pour-pirate-de-6-ans-011.jpg
Epinglez les parementures contre les devants : endroit contre endroit, partie incurvée vers le col, épinglez et piquez. pyjama--pour-pirate-de-6-ans-012.jpg

 Repassez la couture et faites un rentré sur l'envers de la parementure, piquez.Faites l'ourlet du bas de la chemise en prenant la parementure .
Faites aussi un rentré sur le haut de la parementure, ce rentré  devant être piqué jusqu'au col.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-013.jpg

Calculez les intervales pour les boutons,  j'ai choisi d'en mettre 4 (seul regret ils sont trop gros mais c'est trop tard pour changer). Mettez un repère à la craie sur la parementure gauche, et piquez vos boutonnières parallèlement au bord.pyjama--pour-pirate-de-6-ans-014.jpg.Cousez les boutons en vis à vis.

Faites l'ourlet des manches. et admirez!pyjama--pour-pirate-de-6-ans-020.jpg

Hasard des coupes : voici ce qu'il reste...de quoi habiller un pilon ? ou mettre un trophée au mur de sa chambre ?pyjama--pour-pirate-de-6-ans-022.jpgpyjama--pour-pirate-de-6-ans-021-copie-1.jpg

Voir les commentaires

2012-04-18T15:21:00+02:00

Motif pour quilter un pochette en satin ou crêpe de chine

Publié par Pamina

motif-a-quilter-pour-pochette-en-satin.jpg
En attendant le tuto du pyjama de pirate taille 6 ans (je viens juste de tailler les pièces), je vous scanne un motif de broderie pour pochette du soir en satin ou crêpe de chine.

La page a été grignotée par les souris, donc je devine ce qui est écrit, et peut-être publierai-je le tuto un jour,  mais vous connaissez sûrement la marche à suivre :

Il est indiqué qu'il faut mettre de la ouatine entre les deux épaisseurs avant de broder ce motif ton sur ton de préférence.

Je l'ai trouvé si frais, si joli que vous trouverez sa taille réelle ici   linkpour celles qui seraient intéressées : pour les autres, le modèle est en grand ci-dessus.

Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog